-
1 monotonny głos
монотонный голосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > monotonny głos
-
2 monotonny
прил.• монотонный• нудный• скучный* * *monotonn|y\monotonnyiejszy монотонный, однообразный;\monotonny głos монотонный голос; \monotonnye życie монотонная (однообразная) жизнь
+ jednostajny* * *моното́нный, однообра́зныйmonotonny głos — моното́нный го́лос
monotonne życie — моното́нная (однообра́зная) жизнь
Syn:
См. также в других словарях:
monotonny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, monotonnyni, monotonnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} nieurozmaicony, ciągle taki sam; nużący, jednostajny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Monotonny tryb życia. Monotonna atmosfera, praca. Monotonny krajobraz. Monotonny głos… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jednostajny — jednostajnyniejszy «stale taki sam, niezmienny, nie urozmaicony, jednakowy, równy; powtarzający ten sam motyw, ruch, nie modulowany, monotonny» Jednostajny głos, hałas, stuk, warkot. Jednostajna płaszczyzna, równina. Prowadzić jednostajny tryb… … Słownik języka polskiego
jednostajny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, jednostajnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} nieulegający zmianom, stale taki sam, równomierny, zachodzący w jednakowych odstępach, nieurozmaicony; monotonny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jednostajna praca. Jednostajny szum wody … Langenscheidt Polski wyjaśnień
